EQUILIBRIUM-均衡ー（Guilt｜Pleasure / Guilt|Pleasure Translation Team）
ニューヨーク市警に精神科医として勤める浅野克哉は、市警の刑事デビッド・クラウスと付き合い始める。 職場での恋愛NGだった克哉。今までどこか真剣な交際を避けてきたデビッド。 そんな二人だったが、今は、お互いこそが特別だと信じる甘い日々を送っていた。 ある日、克哉は同僚から「昔、デビッドはいわゆるプレイで【S】をやっていた」という話を漏れ聞く。 職業柄からくる好奇心が勝った克哉は、そうしたプレイを体感することをデビッドに望む。 戸惑いながらもデビッドは、克哉の望みを満たすべく、 かつて自分をその道にいざなったMという男のもとを訪れるが…⁉ 人気シリーズ「In These Words」前エピソードで明らかになる克哉の幼少期。 日本語初翻訳短編に描きおろしイラストを加え書籍化。 作者はGuilt｜Pleasure / Guilt|Pleasure Translation Team。 現在1巻まで刊行。 最新刊発売日は2019-06-10。 読者評価 3.02 / 5。