超訳百人一首 うた恋い。【異聞】 うた変。（杉田圭 / 渡部 泰明）
あの『うた変。』が、大量描きおろしをくわえて、ついに単行本化! 著者・杉田圭本人が『うた恋い。』を徹底パロディ! 取扱注意の問題作ついに登場! 数量限定で発売されるや、またたくまに完売した幻の『うた変。』も完全収録! 取扱注意! 抱腹絶倒、手加減なし! 著者本人による、『うた恋い。』超スピンオフ! 下ネタ、パロティに嫌悪感がある方、『うた恋い。』本編の雅なイメージを壊されたくない方は、 決してお読みにならないでください。 大量描きおろしにくわえて、数量限定で発売されるや、またたくまに完売した幻の『うた変。』も完全収録! 収録内容には、アニメ原作となっているマンガも含まれます。『超訳百人一首 うた恋い。』1~3巻に登場する歌人たちの、本編では決して見ることができない一面をたっぷりお見せいたします。 作者は杉田圭 / 渡部 泰明。 出版社はKADOKAWA。 現在1巻まで刊行。 読者評価 3.22 / 5。